- casa
- {{＃}}{{LM_C07456}}{{〓}}{{SynC07627}}{{［}}casa{{］}} ‹ca·sa›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Edificio o parte de él en el que vive una persona o una familia:• Mi casa está en el segundo piso.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Familia o grupo de personas emparentadas entre sí que viven juntas en este edificio o en esta parte de él:• En casa solemos acostarnos pronto.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Linaje o conjunto de personas que tienen un mismo apellido y proceden del mismo origen:• La casa de Borbón reina en España desde el siglo XVIII.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Conjunto de las propiedades de una familia y de las personas que la forman:• La madre está al frente de la casa y todos la obedecen.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Establecimiento industrial o mercantil o institución dedicada a algún fin:• En esta casa nunca se ha recibido queja de ningún cliente.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En deporte,{{♀}} campo de juego propio:• El primer partido lo jugamos en casa y el de vuelta, en el campo del equipo contrario.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En un tablero de juego,{{♀}} cada una de sus casillas o una casilla determinada:• Cuando jugamos al parchís, las fichas que te comen tienes que volverlas a meter en casa.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}casa consistorial{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Edificio en el que tiene sede la corporación, compuesta por un alcalde y varios concejales, que dirige y administra un término municipal.► {{｛}}casa cuartel{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de instalaciones y viviendas a las que solo pueden acceder los guardias civiles y sus familiares.► {{｛}}casa cuna{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Centro en el que se recoge y se cría a niños cuyos padres biológicos no se hacen cargo de ellos:• Hay casas cuna en las que se acoge a madres gestantes que sufren malos tratos.{{○}}► {{｛}}casa de baños{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento con baños para el servicio público.► {{｛}}casa de citas{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Lugar en el que se alquilan habitaciones para mantener relaciones sexuales.► {{｛}}casa de {Dios\/oración} {{“}}o{{”}} casa del Señor{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Templo o iglesia.► {{｛}}casa de empeño{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento en el que se presta dinero a cambio de la entrega de un objeto que se deja como prenda.► {{｛}}casa de {labor\/labranza}{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Casa en la que viven labradores y que dispone de dependencias para el ganado y los aperos de labranza.► {{｛}}casa de (la) moneda{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento destinado a fundir, fabricar y acuñar moneda o billetes de banco.► {{｛}}casa de locos{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Manicomio:• Con este jaleo, en lugar de una clase esto parece una casa de locos.{{○}}► {{｛}}casa del pueblo{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La de reunión y esparcimiento de las clases populares, especialmente las promovidas por los partidos socialistas.► {{｛}}casa de socorro{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento benéfico en el que se prestan servicios médicos de urgencia.► {{｛}}casa de tócame Roque{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Aquella en la que vive mucha gente y tiene gran desorden y mal gobierno.► {{｛}}casa real{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de personas que forman parte de la familia real:• el portavoz de la casa real.{{○}}► {{｛}}casa rodante{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} caravana o remolque.► {{｛}}casa rural{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento público típico de una zona rural, donde se da comida o alojamiento a cambio de dinero:• Pasamos el fin de semana en una casa rural en La Rioja.{{○}}► {{｛}}como Pedro por su casa{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Con naturalidad y confianza, o sin cumplidos:• Mis amigos se sienten en mi casa como Pedro por su casa porque somos muy abiertos.{{○}}► {{｛}}{de\/para} andar por casa{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un procedimiento o a una solución,{{♀}} que tiene poco valor, o que se ha hecho sin rigor o de cualquier manera:• Este arreglo es solo para andar por casa, porque necesitaría unos clavos que lo sujetaran bien.{{○}}► {{｛}}{echar\/tirar} la casa por la ventana{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hacer un gasto grande aunque sea excesivo.► {{｛}}empezar la casa por el tejado{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Empezar a realizar una actividad por donde debiera terminarse:• Si sacas las conclusiones antes de tener todos los datos, empezarás la casa por el tejado.{{○}}► {{｛}}sin casa{{｝}} {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que vive en la calle y que suele mantenerse de la mendicidad.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín casa (cabaña, choza).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} 1. El plural de las locuciones formadas por casa + sustantivo se forma pluralizando solamente casa: casas cuartel, casas cuna; incorr. *casas cuarteles, *casas cunas. 2. En la construcción casa + adjetivo, el adjetivo debe concordar en género y número: casas consistoriales, casas rodantes.{{★}}{{＼}}USO:{{／}} Es innecesario el uso del galicismo meublé en lugar de casa de citas.{{＃}}{{LM_SynC07627}}{{〓}}{{CLAVE_C07456}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}casa{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} vivienda • hogar • domicilio • residencia • morada • edificio • inmueble • {{SynF18235}}{{↑}}finca{{↓}} • techo • habitáculo • lares (poét.) • nido (col.) • queli (arg.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(conjunto de personas){{♀}} familia • linaje • casta • estirpe＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(establecimiento industrial){{♀}} empresa • firma • fabricante
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
